올해와 내년 경제성장률 전망 하향인도네시아 중앙은행(BI)이 세

올해와 내년 경제성장률 전망 하향
인도네시아 중앙은행(BI)이 세계 경제 불안을 반영해 2015년 경제성장률 목표를 5.2~5%에서
5.1~4.7%로 하향했다.
BI가 올해 경제성장률 목표를 조정한 것은 이번이 두 번째로, 앞서 5.4~5%에서 5.2~5%로 하향
한 바 있다.
BI는 2016년 경제성장률 전망치도 5.8~5.4%에서 5.7~5.3%로 하향했다.
아구스 마르또와르도요 BI 총재는 25일 국회 예산위원회 대정부질의에서 “경기 부진에 따라 민
간투자 이행과 지방정부 지출이 둔화됐다”고 경제 성장 조정 이유를 설명했다.
올해 1분기 인도네시아 경제성장률은 4.7%였다.

Hasil (Inggris) 1:

This year and next year's economic growth forecast downwardThe Central Bank Indonesia (BI) world economic growth rate goal by 2015, reflecting the anxiety of 3.2-5% off3.2-2.9% downward.BI rate this year is the second time adjusting the goals, ahead of the 3.4-5% from 3.2 to 5% downwardThere is a bar.It also forecast a growth rate of 2016 BI 3.6 to 3.4% from 3.5 to 3.3% downward.Agus Mar uncovers another BI Governor Le 25 Congressional Budget Committee, according to the "economic slump, the Government for the q & a, minThe regional government spending slowed down the implementation of the "cross-investment and economic growth, explained the reason for the adjustment.The rate was 4.7 percent in the first quarter of this year is Indonesia.

Hasil (Inggris) 2:

This year and next year's economic growth forecast downward
Indonesian Central Bank (BI), reflecting the global economic unrest in 2015 economic growth target from 5.2 ~ 5%
was downward to 5.1 ~ 4.7%.
BI has this thing been adjusted this year economic growth target This second, downstream from the earlier 5.4 ~ 5% 5.2 ~ 5%
has a bar.
BI was downward to 5.7 ~ 5.3% in 2016 economic growth forecast is also 5.8 ~ 5.4%.
Agus Marquez again with Le too BI governor 25 National Assembly Budget Committee the government in question, "according to the economic slowdown Min
investment implementation and inter-local government spending slowed," he explained economic growth adjusted why
the first quarter of this year GDP growth was 4.7% in Indonesia.