오준영To: 한종수(Han Jong Soo)Cc: 임재권Sent

오준영
To: 한종수(Han Jong Soo)
Cc: 임재권
Sent: 2015-02-05 15:14
Subject: 전선, Wire 회사용 Compound 수요 문의_자카르타 지사

한종수지사장님,
안녕하세요. 유화사업개발팀 오준영입니다.
잘 지내십니까. 항상 건강하세요.

유화사업개발팀은 유화 관련 품목의 사업 확장을 꾀하면서 컴파운드 업체를 발굴하게 되었습니다.
'위스컴'이란 업체이며 컴파운드로 연 매출 1400억원 이상을 하는 업체입니다.
또한, 국내업체 위스컴 외 국내 Top3 업체, 베트남 컴파운드 회사도 발굴한 상태입니다.

컴파운드는 합성수지에 가소제, 안정제, 안료 등을 특정 비율로 섞어 전선, 케이스, 파이프 등
다양한 플라스틱 제품을 만들기 위한 원재료로 사용됩니다. 이 섞는 비율과 방법이 Know-how입니다.
위스컴은 전선용 레진에 강점을 크게 가지고 있습니다. (회사 소개자료 첨부)

지사장님, 아래사항을 요청드립니다.
사전 확인 결과, 전선, Wire 용 레진 컴파운드 사용이 많다고 합니다. (Power cable, 통신용 Cable, Wire 등)
이러한 현지 전선, Wire 제조 공장을 대상으로 컴파운드의 수요가 있는지 확인 요청드립니다.
또한 다른 플라스틱 생산 공장을 (케이스, 파이프 등 생산) 대상으로 컴파운드 수요가 있는지도 확인해 주세요.

컴파운드 아이템의 상세 자료를 첨부합니다. (제품 소개서 첨부)
카다로그에 보시면 많은 제품군들이 나와있는데 먼저 전선, Wire 용을 집중해서 확인해 주십시요. (Page 1~10)
말씀드린 컴파운드 회사 중 대표적인 회사의 홈페이지를 알려드립니다.
위스컴
http://www.wiscom.co.kr/product/
Vinacompound
http://vinacompound.com.vn/index.php?sAction=Product-information&cateID=6
업체 홈페이지에 들어가시면 제품에 대한 소개가 추가적으로 있으니 참조해 주세요.

전선용 제품들은 개발되면 상당한 물량의 지속적인 수출이 가능하니 적극 확인해 주시기 바랍니다.
업체의 Inquiry를 받아 주시면 기술적 사항에 대해서 즉시 대응하도록 하겠습니다.

질문사항 있으시면 하시라도 연락주세요.
감사합니다.
오준영배상

Joon Young Oh (Manager)
Oil & Chemical New Business Team
Oil & Chemical Division, Hanwha Corporation/Trade
T 82 2 729 3711 F 82 2 729 3478 M 82 10 3006 1378
E [e-mail] W http://english.hanwhacorp.co.kr/index.jsp

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Oh Joon mudaKepada: dapat spesies (Han Jong sehingga)CC: Lim Jae-KwonDikirim: 2015-02-05 15:14Perihal: kawat, kawat-mencari senyawa pada permintaan Hubungi _ kantor cabang di JakartaSatu spesies, k.,Halo. Tim pengembangan bisnis lukisan minyak Oh Jun-muda.Bagaimana Anda lakukan Anda. Selalu kesehatan. Lukisan minyak lukisan minyak yang berhubungan dengan item dari tim pengembangan bisnis untuk menggali senyawa dengan ekspansi bisnis perusahaan.Wis 'com' Iran dan pendapatan tahunan lebih dari 1.400 miliar menjadi senyawa.Selain itu, perusahaan domestik, asing di 3 lantai atas saya di Viet Nam senyawa perusahaan pernah digali. Senyawa formulasinya, stabilisator dalam resin sintetis, pigmen dan mencampurnya dengan persentase tertentu dari garis depan, kasus, pipa, dll.Berbagai produk plastik digunakan sebagai bahan untuk membuat lingkaran. Rasio pencampuran ini dan pengetahuan ini.Wis com kabel mungkin memiliki signifikan resin dalam keuntungan. (Pengenalan Pasal) Tapi bos, mengikuti permintaan.Akibatnya, preflight periksa kabel, kawat, penggunaan resin senyawa ini. (Daya kabel, komunikasi kabel, kawat, dll.)Kabel ini lokal, kawat pabrik, memastikan bahwa permintaan permintaan senyawa yang ditargetkan.Ada juga tanaman plastik manufaktur lain (kasus, pipa, dll) silakan periksa apakah suatu senyawa yang ditargetkan pada permintaan. Melampirkan data rinci item senyawa. (Produk Pendahuluan)Jika Anda melihat banyak keluarga di Katalog ditampilkan pertama, kawat, kawat silakan fokus pada naga. (Halaman 1 ~ 10)Salah satu perusahaan senyawa mengatakan homepage perusahaan.Wis comhttp://www.wiscom.co.kr/Product/Vinacompoundhttp://vinacompound.com.vn/index.php?sAction=Product-Information&cateID=6Ketika Anda memasukkan situs produsen untuk pengenalan produk selain. Jika sejumlah besar produk mereka garis depan pembangunan berkelanjutan ekspor yang kuat.Jika Anda menerima surat permintaan mengenai hal-hal teknis, saya berharap untuk merespon segera. Jika Anda memiliki pertanyaan silahkan hubungi kami.Terima kasih.Oh Joon muda reparasi Joon muda Oh (manajer) Minyak & kimia tim bisnis baru Minyak & Divisi kimia, Hanwha Corporation/perdaganganT 82 2 729 3711 F 82 2 729 M 3478 82 10 3006 1378E [e-mail] W http://english.hanwhacorp.co.kr/index.jsp

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Joon-Young Oh
Untuk: hanjongsu (Han Jong Soo)
Cc: imjaegwon
Dikirim: 2015/02/05 03:14
Subject: Kabel, Kawat kali menggunakan penyelidikan permintaan Compound _ Gubernur DKI Jakarta hanjongsu NYSE: Hi, halo. Tim pengembangan bisnis minyak Joon-Young Oh. Apakah Anda baik-baik. Selalu sehat. pengembangan bisnis minyak adalah untuk mengidentifikasi senyawa dengan perusahaan yang mencari ekspansi bisnis item terkait minyak. "Swiss Com" adalah produsen dan pemasok untuk penjualan tahunan lebih dari 140 miliar won pada kompleks. Selain itu, perusahaan domestik di luar Swiss Com produsen dalam negeri Top3, perusahaan juga menakutkan satu negara Vietnam senyawa. Senyawa dicampur dengan plastik, stabilisator, pigmen, resin sintetik seperti kabel tertentu persentase, kasus, pipa, dll yang digunakan sebagai bahan baku pembuatan berbagai produk plastik. Rasio pencampuran dan bagaimana ini Tahu-bagaimana. Swiss Com memiliki kekuatan yang signifikan dalam kabel komposit. (Perusahaan Lembar Fakta terlampir) NYSE Sir, kami meminta berikut. Hasil Pra-cek, kabel, senyawa resin yang digunakan untuk Wire untuk ton. (Kabel Power, Komunikasi Kabel, Kawat, dll) ini kabel, kawat pabrik lokal akan memastikan tujuan dengan permintaan permintaan senyawa. Juga, pabrik plastik lainnya (kasus, pipa, produksi) Silakan periksa bahwa Anda memiliki permintaan, senyawa target : Pasang data rinci item senyawa. (Dengan pengenalan produk) ada sejumlah keluarga, Anda akan menemukan saya di katalog, silahkan cek pertama yang berkonsentrasi kawat listrik, kawat. (Halaman 1 ~ 10) memberikan situs Senyawa perusahaan kata seorang wakil dari perusahaan Jika Anda pergi ke situs web jadi silakan lihat pengenalan produk tambahan. Silakan periksa kawat untuk produk ekspor sangat berkelanjutan dapat dilakukan ketika mengembangkan jumlah yang cukup. silahkan mengambil Kirim tentang aspek teknis usaha, kami akan merespon dengan segera. Pertanyaan Jika Anda memiliki informasi apapun, silahkan hubungi Sebaliknya pergi juga. Terima kasih. Joon-Young Oh kompensasi Oh Joon Muda (Manager) Minyak & Chemical Bisnis Baru Tim Divisi Minyak & Kimia, Hanwha Perusahaan / Perdagangan T 82 2 82 2 729 3711 F 3478 729 82 10 3006 1378 M E joon560 @ hanwha.com W http://english.hanwhacorp.co.kr/index.jsp